gran dilema.. ¿v¡ajar sin la carta verde?

Hola y felicidades por esta chulada de portal!! Os cuento:
Después de tenerlo todo (o eso creí­amos!!!) controlado, nos dicen en la agencia en la que habí­amos reservado una furgoneta (con la idea de ir a croacia desde barcelona, con un par de paraditas entre medio)… pues que no tiene la carta verde para circular por el paí­s.
Hemos hablado con varias agencias y cada una dice una cosa (entre ellos mismos, incluso desde las mismas agencias ,se contradicen). He hablado con el consulado y me han confirmado que todo es un problema de dinero… que las agencias nos quieren pagar tanto dinero en seguros.
Ahora no sabemos qué hacer.
.. si viajar en varios cohes particulares (aunque tenremos que tramitar la susodicha carta verde)
..o arriesgarnos a entrar sin la documentación
Sé que la primera opción es la correcta. Pero me gustarí­a saber vuestra opinión y consejo.
Gracias.