buses desde Trieste y tren y buses en Croacia

¡Hola!

Estoy buscando la mejor manera de llegar Croacia desde Venecia, pasando por Trieste, pero en la página de la autostazione de Trieste encuentro los horarios hasta distintas ciudades, pero no los precios. Querrí­a saber cuánto cuesta hasta Pula, por ejemplo…

Y sobre los transportes dentro de Croacia: en la pagina de los trenes, para averiguar el precio, pone muchas opciones de tarifas pero están en croata. Yo quiero saber cuál es el precio sin ninguna reducción (a no ser que tuvieran reducción con el carné de profe internacional, ¡que supongo que va a ser que no!). Por defecto me sale «redovita prizevojna cijena». ¿Es eso?

Por último, la página de los autobuses no me funciona, ni con el Mozilla ni con el Explorer. No sé si será hoy… 😥 Querí­a saber, si voy desde alguna ciudad de Istria hasta por ejemplo Zadar, cuánto me puede costar en autobús.

¡Muchas gracias! 😀