[ivan]

una pregunta para los que han viajado ha Croacia?el idioma es un problema?ya se que es una pregunta chorra,pero mi ingles no es muy bueno y entenderlo…asi,asi. 😕 😯 .
un saludos para todos y sobre todo para el administrador Mario u para las moderadoras,os seguire dando un poco la paliza con preguntillas tontas?jeje

[Mario]

@ivan wrote:

una pregunta para los que han viajado ha Croacia?el idioma es un problema?ya se que es una pregunta chorra,pero mi ingles no es muy bueno y entenderlo…asi,asi. 😕 😯 .
un saludos para todos y sobre todo para el administrador Mario u para las moderadoras,os seguire dando un poco la paliza con preguntillas tontas?jeje

Hola. No creo que te suponga nigún problema el idioma. Nosotros con nuestro inglés playero nos hemos defendido. Hay mucha gente que habla inglés, y si no lo hablan, hacen lo que sea pa que os entendais. Hay muy buena predisposión hacia el turista. Un saludo

[Mario]

no lo vas a tener fácil…pero es importante saber que mucha gente en croacia mira las tv novelas sudamericanas (son subtituladas)…asi que…también entienden bastante palabras españolas…

[Mario]

Como dice MJ con el “inglés playero” te defiendes en principio.
Eso si, en algunas sobes, sobre todo cuando los dueños son personas mayores, no entienden el inglés, y hay que echar mano de lo que uno pueda (se defendí­an mejor en alemán). Así­ que en casos extremos pues por señas y dibujitos…(tened preparado un papel para que os escriban el precio, por ejemplo!)
Y por supuesto, pues a aprender vosotros algunas palabras, no?
Dober dan, hvala, koliko kosta?, pivo, kava, voda…y la mas facil, vino!

[Mario]

Con inglés playero o con ruso intergaláctico te vas a entender, los croatas son polí­glotas de nacimiento.

[Mario]

En la zona de istria hablan en italiano en casi todas partes. Sin problemas en el resto con ingles playero excepto para pedir un cafe con hielo que pasan olimpicamente del hielo.

un saludo
foozzie

[Mario]

Cnfirmo lo que dice Mario sobre los culebrones subtitulados. Nosotras fuimos al Museo Drazen Petrovic de Zagreb y entramos luego en una zapateria que habia muy cerca y la chica que era de Split pero vivia alli, nos contó que hablaba un poco de español de ver las telenovelas latinoamericanas! nos quedamos flipando jejeje

[Autor]

Entradas