Como se va a llamar el bebe …va a ser un niño no? Nombres croatas 😀
(j ller como y)
Anđelko – Anđel, Anđelin, Anđelo, /grč. Angelos – glasnik, vjesnik/
Andrej – Andi, Andro, Andras /grč. Andreas -onaj koji je hrabar/
Andrija – Ado, Andi, Andro, Andras /grč. Andreas – koji je hrabar/
Antun – Anko, Ante, Anto, Antonio, Antonin, Antek, Tona, Tone, Toni, Tonči, Tonček, Tonko /lat. Antonius – naziv jednog rimskog plemena, nepoznato značenje/
Belimir – Bela, Beli, /mađ. – u osnovi pridjev bijel i mir/
Boris – /skraćenica od Borislav, aorist bori, boriti se i slav-a/
Borko – /od pridjeva boriti se/
Borna – /od korijena boriti se/
Božidar – /složenica od božji i dar/
Branimir – /od imperativa brani, braniti i mir/
Bruno – /njem. od brí¼n – smeđ/
Časlav – /od korijena starog glagola čajati – čekati i slava/
Damir – /od korijena dati i mir/
Damil – /od korijena dati i pridjeva mil – mio/
Danijel – /heb. Danie – Bog je (moj) sudac/
Dario – /grč. Dareios – držeći bogatstvo/
Darko – /od imenice dar/
David- /heb. Dawidh – ljubljen, prijatelj/
Davor – Davorin, Dado, Darko, Darkec, Rino /stari uzvik čuđenja, radosti, prijetnje i žalosti/
Domagoj – /od starog lokativa doma, dom i goj-mir, uzgajanje/
Donat – /lat. Donatus – darovan/
Dražen – /od pridjeva drag+jen/
Držimir – /od imperativa drži, držati i mir/
Držislav – /od imperativa drži, držati i slava/
Dubravko – /od imenice dubrava/
Duje – Dujam, Dujo /lat. Domnius izvedenica od dominus – gospodar, gospodin/
Emil – Emilij, Emilijan, Mile, Milan /lat. Aemilus – koji je oponaÅ¡atelj/
Erik – /njem. Erich – slavan vladar/
Fabijan – /rim. pleme Fabianus, izvedenica od Fabius – onaj koji je bobov/
Filip – /grč. Philippos – koji je prijatelj konja/
Franjo – /izvedenica od Francesko, Franc, Franc – slobodan/
Gaj – /lat. Gaius – sladak/
GaÅ¡par – /perz. Gasper – nadziratelj, rizničar/
Goran – /od imenice gora, tj. Å¡uma, planina/
Gordan – /od Gordijan, grč. Gordianos – gordijski/
Gradimir – /od imperativa gradi, graditi i mir/
Grgur – Grgo, Grga /grč. Gregorios – koji je oprezan/
Gvozden – /pridjev gvozden, tj. željezan/
Hrvoje – Hrvoj, Hrvatko /Hrvat/
Igor – /rus. Igor od nord. Ivar, Ingwar – koji je branitelj mora/
Ilija – Ico, Icek, Ilko /grč. Elias od heb. Aliyya(h) – (moj) Bog je Jahve/
Ivan – Ivo, Ico, Ino, Ive, Ivek, Ivica, Nino, Ninko /grč. Iochannes – hebr. Johanan – Bog je milostiv/
Jadranko – Jadran, Jadro /lat. Adrianus, Hadrianus – adrijski, hadrijski, izvedenica od Adria (grad u sjevernoj Italiji)/
Jakov – /od Jakob, grč. Iakobos – koji slijedi Jahvinu petu (trag)/
Jan – Janko /od Ivan – grč. Iochannes – hebr. Johanan – Bog je milostiv/
Jasenko – Jasen, Senko /od imenice jasen/
Josip – Joso, Joža, JoÅ¡ko, Jože, Pepo /heb. Josef – Bog je povećao/
KreÅ¡imir – /složenica od imperativa kresi, kresiti – iskriti buditi i mir – mir/
Kristijan – /lat. Christianus – krÅ¡ćanski, pomazanički/
Krunoslav – Kruno, Slavko /od imenice kruna i slava/
Ladislav – /od Vladislav/
Lucijan – /lat. Lucius – koji je svijetao/
Luka – /lat. Lucanus – lukanijski, po nazivu grada Lucania (od lucus – lug, gaj, Å¡uma/
Ljudevit – /od korijena ljud-i i praslavenskog vit – gospodin, mogućnik/
Marko – /lat. Marcus – mlat, čekić, ratnik/
Marin – /lat. – morski/
Martin – /lat. prema Martinus – Marsov, marsovski, izvedenica od Mars – bog rata/
Matija – Mate, Mato, Matan, MateÅ¡a, Matko /grč. Matthias – božiji dar/
Mihael – /heb. Mikhael – tko je kao Bog?/
Milan – /od pridjeva mio/
Miljenko – /umanjenica od Milin, od pridjeva mio/
Miran – /od pridjeva miran/
Mirko – /od imenice mir/
Mislav – /od imperativa misli, misliti i slava/
Mladen – /od pridjeva mlad/
Milivoj – /od pridjeva mio i praslavenskog vojnik/
Nedjeljko – /od imenice nedjelja/
Neven – /biljka neven ili izvedenica od glagola ne venuti/
Nikola – /grč. Nikolaos – koji je narodni pobjednik/
Ozren – /od starog glagola ozreti se – pogledati/
Pavel – /lat. Paullus – malen/
Petar – /grč. Petros – kamen, hrid/
Pravdan – /od imenice pravda/
Robert – Berti, Robi, Roberto /njem. Hruodperht – koji je svjetao u slavi/
Roko – /lat. Rochus od nord. hrokr – visok čovjek/
Sanjin – /od korijena sanjati/
Slaven – /pripadnik slavenske skupine naroda/
Srećko – /od imenice sreća/
Stanko – /od korijena stan-, stati/
Stjepan – Stipe, Stipan, Å tef /grč. Stephanos – vijenac, kruna/
Stribor – /skraćenica od imperativa strizi, strići i korijena riječi bor-iti se/
Svebor – /od zamjenice sve i korijena boriti se/
Toma – /od grč. Thomas (sir. Toma – blizanac)/
Tihomir – /od pridjeva tih i mir/
Tomislav – Milan, Mimo, Miro, Mirko, Slavko, Toma, Tome, Tomi, Tomo, Tonko /od starog imperativa tomi, tomiti – mučiti, zlostavljati i slava/
Trpimir – Miro, Mirko, Trpko /od imperativa trpi, trpjeti i mir/
Tvrtko – /od pridjeva tvrd/
Valentin – /lat. Valentinus – koji je zdrav/
Vatroslav – /od imenica vatra i slava/
Vedran – /od korijena vedriti/
Velimir – /od priloga vele – veliko i mir/
Vjenceslav – /lat. Venceslaus – veće, veliko i slava/
Vladimir – Ado, Dado, Dimo, Dinko, Lado, Milo, Milan, Milko, Miro, Vanja, Vlado, Vlatko /od starog imperativa vladi, vlasti – vladati i mir/
Vladislav – Adi, Ado, Dado, Slavek, Slavko, Vanja, Vlado, Vladek, Vlatko /od starog imperativa vladi, vlasti – vladati i slava/
Vjekoslav – Vijeko, Slavko /od imenice vijek i slava/
Zdenko – /od trpnog pridjeva zden, zdeti – činiti, raditi/
Zdravko – /od pridjeva zdrav/
Zdeslav – /praslavenski – onaj koji je nadobudan, željan slave/
Zlatko – Zlatan /od imenice zlato/
Zoltan – /mađ. od tur. Sultan/
Zrinko – Zrinislav /prema Zrin, grad iz hrvatske povijesti/
Zvonimir – /od imenice zvoniti i mir/
Željko – /od imenice želja/
SPLIT-STARI GRAD (ISLA HVAR)
.
